36
Hufvudstadsbladet
söndag 8 februari 2015
Resor
u
FEATURE-& TEMACHEF
Marita Granroth
marita.granroth@ksfmedia.fi
Augustus – superstjärna och
Pinciano
Nomentano
Villa Borghese
Salario
Trionfale
Vatikanen
Prati
ROM
Campo
Marzio
I
Castro
Pretorio
I
Ara Pacis Res Gestae Divi Augusti
Augustus mausoleum
Lungotevere in Augusta
Ara Pacis, tillägnat fredsgudinnan Pax
Augusta, är Augustus fredsaltare som senaten
lät uppföra till kejsarens ära efter att han år
9 f.Kr. återvände från en seger i Spanien och
inledde Pax Romana. På en av byggnaderna
kan man på latin läsa Res Gestae Divi Augusti,
Augustus efterlämnade skrift om sina
bedrifter. Mitt emot Ara Pacis ligger Augustus
Mausoleum (stängt för allmänheten).
II
Termini
ITALIA
Pantheon
Piazza della Rotonda
Trevi
II
Borgo
Ponte
Roma
Pigna
Colosseum
Aurelio
IV
Byggdes som tempel för de romerska
gudarna av Marcus Agrippa, god vän och
svärson till Augustus, år 27 f.Kr. Delar av
originalbyggnaden �nns fortfarande kvar,
bland annat inskriptionen i portiken.
Nuvarande byggnad med sin fascinerande
kupol uppfördes år 120 av kejsar Hadrianus.
Sedan 600-talet är Pantheon kristen kyrka.
III
Trajanus
saluhallar
STATO DELLA CITTÀ DEL VATICANO
VI
Trastevere
Regola
Monti
Esquilino
V
Campitelli
VII
Palatinen
Ripa
Celio
Forum Romanum
San Saba
Testaccio
Appio
Latino
Portuense
Ostiense
Ardeatino
III
Nationalmuseet
Palazzo Massimo alle Terme
Piazza dei Cinquecento
Rätt okänd museipärla. Här �nns bl.a. statyn
av Augustus som Pontifex Maximus och Livias
vinterträdgård, ett närapå komplett rum med
fresker av växter och fåglar. I museet har man
också byggt upp en fullskalemodell av delar
av Villa Farnesina. Ett bra exempel på ett
palats från Augustus tid med välbevarade
väggmålningar.
Karta maps4news.com/©HERE
IV
Mars Ultor-templet
(Augustus forum)
Piazza del grillo
Templet för Mars Ultor, Hämnaren, byggdes
efter Augustus seger vid Filippi över Caesars
mördare Brutus och Cassius. Templet var ett
av de mest påkostade byggnadsverken på sin
tid och användes som ”Situation Room”, för
viktiga militära överläggningar och för
ceremonier.
V
Caesartemplet
Forum Romanum
Tempel tillägnat den gudomlige Julius.Augustus invigde templet till den gudomlige
Julius ära år 29 f. Kr. Platsen är troligen den
där Caesar kremerades efter mordet. Altaret
var placerat i en rundad nisch och bland
ruinerna läggs blommor än i dag.
VI
Marcellusteatern fullbordades år 17 f. Kr.
Marcellus var son till Augustus syster Octavia
och en påtänkt efterträdare, men Marcellus
dog redan år 23 f. Kr. Octavias portik är
tillägnad Augustus syster. Ännu �nns några
delar kvar av det som var kolonnader.
Foto Anci Holm, material från utställningen "Le Chiave di Roma Citta di Augusto", Roms stad Gra�k Maija Hurme HBL
”Jag tog emot en stad av sten och lämnade efter mig en i marmor” ska
kejsar Augustus ha sammanfattat sin tid. Augustus stad och det romerska imperiet är temat för en pågående utställning i Rom med anledning av
att det gått 2000 år sedan han dog. Augustus är starkt förknippad med
imperiet: tack vare hans långa och fredliga regim byggdes och stärktes
Rom. I princip grundlades där den västerländska kulturen och administrationen. Västerlänningar är fortfarande i rätt hög grad romare.
TexT: Anci Holm
Marcellusteatern
Octavias portik
Via del teatro di Marcello,
Via del Portico d'Ottavia
Det här är den andra stora utställ­
ningen kring Augustus med anled­
ning av jubileet. Fjolårets utställning
fokuserade mycket på den stigan­
de stjärnan Augustus, hans väg till
makten och hans betydelse. Utställ­
ningen ”Le chiavi di Roma. La Citta
di Augusto”, ”Roms nycklar. Augus­
tus stad” handlar mer om levandegö­
rande av tiden, platserna och männi­
skorna. Blandat med marmorn är ut­
ställningen i första hand virtuell och
digital. Man klickar sig fram, lyssnar
och upplever, tar del, vandrar genom
Augustus Rom, ledd av historiebe­
rättare. De monumentala byggna­
derna, i dag ruiner och enstaka ko­
lonner, växer fram i 3D­renderingar,
